الانتقال إلى المحتوى

الدليل العملي لمغاربة العالم · ممر المغرب ⇄ كندا

معلومات عامة، مصادر رسمية، تحديثات مؤرخة

دليل المهنيين
العيش في كندا

كفالة الزوج أو الزوجة من المغرب إلى كندا: المراحل 2026

كفالة الزوج من المغرب إلى كندا وكيبيك: الأهلية، الوثائق، التعهد، المراحل والأخطاء التي يجب تجنبها.

مدة القراءة: 5 د نُشر في هيئة تحرير مغاربة العالم آخر تحديث

باختصار

  • يمكن للمواطن الكندي أو المقيم الدائم كفالة زوجه أو شريكه بحكم الواقع أو شريكه الزوجي المقيم في المغرب.
  • يُقدَّم الطلب إلى وزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (IRCC)، وفي كيبيك تُضاف مرحلة إقليمية خاصة بالتعهد.
  • يجب أن تكون العلاقة حقيقية وموثقة جيدًا: وهذا جوهر الملف.
  • غالبًا ما تحتاج الوثائق المغربية إلى ترجمة، والرسوم والآجال والاستمارات تتغير، لذا تحقق منها في الموقع الرسمي قبل الإيداع.

تُعد كفالة الزوج من المغرب إلى كندا من أكثر الإجراءات التي يبحث عنها المغاربة المقيمون في هذا البلد. هل أنت مواطن كندي أو مقيم دائم، وزوجك أو زوجتك ما زال في المغرب، وتريدان الاجتماع هنا؟ يشرح هذا الدليل خطوة بخطوة كيف تعمل الكفالة الزوجية، وما الذي تضيفه كيبيك إلى المسطرة، وما الأخطاء التي تؤخر الملفات في الغالب.

من يحق له كفالة زوجه في كندا؟

للكفالة، يجب كقاعدة عامة أن يكون عمرك 18 سنة على الأقل، وأن تكون مواطنًا كنديًا أو مقيمًا دائمًا، وأن تلتزم بتلبية الحاجيات الأساسية لزوجك خلال مدة محددة. يجب على المقيم الدائم أن يسكن في كندا ليكفل. أما المواطن الكندي المقيم في الخارج فيمكنه الكفالة إذا أثبت أنه سيعود للاستقرار في كندا عندما يصبح زوجه مقيمًا دائمًا.

قد تمنع بعض الحالات من الكفالة: الإخلال بتعهد كفالة سابق، أو الاستفادة من بعض إعانات المساعدة الاجتماعية (باستثناء حالة الإعاقة)، أو أن تكون أنت نفسك قد كُفلت كزوج منذ مدة قصيرة. تنشر IRCC القواعد الدقيقة.

أنواع العلاقات الثلاثة المقبولة

  • الزوج: أنتما متزوجان قانونيًا. والزواج المبرم في المغرب أمام العدول معترف به عمومًا إذا كان صحيحًا وفق القانون المغربي والقانون الكندي.
  • الشريك بحكم الواقع: تعيشان معًا منذ 12 شهرًا متتالية على الأقل دون زواج.
  • الشريك الزوجي: علاقة ملتزمة لا تقل عن سنة، دون إمكانية العيش معًا أو الزواج لأسباب خارجة عن إرادتكما. ونادرًا ما تُستعمل هذه الفئة لزوجين مغربي وكندي، لأن الزواج ممكن.

إذا تزوجتما في كندا، ففكرا أيضًا في الاعتراف بالزواج في المغرب: يشرح دليلنا حول الاعتراف بالزواج المبرم في كندا داخل المغرب الإجراء القنصلي.

مراحل الكفالة الزوجية

تمر المسطرة بعدة مراحل. وقد يتغير الترتيب الدقيق والاستمارات، لذا اتبع دائمًا ملف الطلب الساري على canada.ca.

  1. التحقق من أهلية الكفيل (أنت) والشخص المكفول (زوجك).
  2. جمع الوثائق: وثائق الهوية، عقد الزواج، أدلة العلاقة، الاستمارات الموقعة.
  3. أداء الرسوم عبر الإنترنت (رسوم الكفالة والمعالجة والإقامة الدائمة، إضافة إلى البيانات البيومترية).
  4. إيداع الطلب عبر الإنترنت لدى IRCC، للكفالة والإقامة الدائمة في الوقت نفسه.
  5. المرحلة الخاصة بكيبيك إذا كنت تقيم فيها: طلب التعهد لدى وزارة الهجرة في كيبيك بعد الموافقة الفيدرالية على الكفيل.
  6. البيانات البيومترية والفحص الطبي لزوجك في المغرب، في مركز معتمد.
  7. القرار، وفي حالة القبول، تأكيد الإقامة الدائمة والتأشيرة للسفر.

خصوصيات كيبيك

إذا كنت تقيم في كيبيك، تتم الكفالة على مستويين. تقيّم الحكومة الفيدرالية أهليتك ككفيل وأهلية زوجك (الصحة، الأمن، صدق العلاقة). أما كيبيك فتتولى التعهد: توقع عقدًا تلتزم بموجبه بتلبية حاجيات زوجك طوال المدة المقررة. ويمكن لحكومة كيبيك أيضًا أن تحدد عدد طلبات التعهد المقبولة خلال فترة معينة في إطار لمّ الشمل العائلي. قبل الإيداع، راجع الصفحة الرسمية على quebec.ca لمعرفة ما إذا كان هناك سقف مطبق ومتى تُقبل الطلبات.

الوثائق الواجب تحضيرها

تختلف اللائحة الرسمية حسب وضعيتك، لكن الملف النموذجي يتضمن:

الوثيقة ملاحظة
جواز سفر الزوج والبطاقة الوطنية نسخ واضحة لجميع الصفحات المفيدة
عقد الزواج نسخة كاملة حديثة، مع ترجمة إذا كان بالعربية
إثبات وضعية الكفيل الجنسية أو بطاقة الإقامة الدائمة
أدلة العلاقة صور، مراسلات، أسفار، إثباتات الزيارات
شهادة السوابق العدلية حسب البلدان التي عاش فيها الزوج
استمارات IRCC وكيبيك موقعة ومؤرخة، بنسخها المحيّنة

يجب أن تُرفق الوثائق المحررة بالعربية بترجمة معتمدة إلى الفرنسية أو الإنجليزية. ويفصّل دليلنا حول ترجمة الوثائق المغربية من أجل كندا وكيبيك الشروط المطلوبة.

إثبات صدق العلاقة

ترفض IRCC الطلبات عندما ترى أن العلاقة أُبرمت أساسًا للحصول على وضعية هجرة. وبالنسبة للأزواج المغاربة والكنديين، ينظر الموظف غالبًا إلى طريقة تعارفكما، ومدة العلاقة قبل الزواج، وحضور العائلتين في حفل الزواج، وتواتر الزيارات. والملف القوي يروي قصة متماسكة: تذاكر الطيران، صور مؤرخة للعائلتين، رسائل منتظمة، وإن أمكن أدلة على الدعم المالي.

تجنبا التناقض بين استماراتك واستمارات زوجك (التواريخ، الأماكن، عدد الزيارات). راجعاها معًا قبل الإرسال.

خلال فترة الانتظار

تختلف آجال المعالجة وتُنشر على canada.ca. ويمكن لزوجك في بعض الحالات طلب تأشيرة زائر لزيارتك، لكن لا شيء يضمن قبولها. وإذا كان زوجك يكتري سكنًا في المغرب، فخطط مسبقًا لإنهاء عقد الكراء؛ إذ تذكّر أدلة kiwi.rent حول الكراء في المغرب بقواعد الإشعار المسبق ومعاينة حالة المسكن. ولمقارنة الكفالة بالمسارات الأخرى، راجع أيضًا ملفنا حول الهجرة إلى كندا من المغرب.

أخطاء شائعة يجب تجنبها

  • إرسال استمارات قديمة: تحيّن IRCC ملفات الطلب بانتظام.
  • نسيان ترجمة أو توقيع.
  • التقليل من أهمية أدلة العلاقة، خاصة بعد زواج سريع.
  • في كيبيك، إغفال مرحلة التعهد أو سقف محتمل.
  • الثقة في وسيط غير مرخص: وحدهم المستشارون الخاضعون للتنظيم والمحامون يمكن أن يتقاضوا أجرًا لتمثيل طالب.

أسئلة شائعة

هل زواجي المبرم أمام العدول في المغرب معترف به في كندا؟

عمومًا نعم، إذا كان صحيحًا قانونيًا في المغرب ومطابقًا للقانون الكندي. قدّم عقد الزواج الكامل مع ترجمته المعتمدة.

كم تدوم مدة تعهد الكفالة؟

بالنسبة للزوج، يمتد التعهد الفيدرالي ثلاث سنوات ابتداءً من الحصول على الإقامة الدائمة. وفي كيبيك، تحدد المدة في التعهد الإقليمي؛ تحقق منها على quebec.ca.

هل يُشترط حد أدنى من الدخل لكفالة الزوج؟

على المستوى الفيدرالي، لا يوجد عمومًا حد أدنى للدخل لكفالة الزوج، إلا في حالات خاصة تتعلق بأطفال معالين لديهم بدورهم أطفال. وفي كيبيك، قد يُطبق تقييم للقدرة المالية في بعض الحالات.

هل يمكنني كفالة زوجي وأنا ما زلت مقيمًا مؤقتًا؟

لا. يجب أن تكون مواطنًا كنديًا أو مقيمًا دائمًا. وعلى حامل تصريح الدراسة أو العمل أن يبحث في خيارات أخرى، مثل تصريح العمل المفتوح للزوج عندما يكون متاحًا.

المصادر

وزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية: canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete
حكومة كيبيك، الهجرة: quebec.ca/immigration

معلومات تم التحقق منها بتاريخ 8 نونبر 2026. القواعد تتغير: تأكد دائمًا من الجهة المعنية قبل أي إجراء.

معلومات عامة. تم التحقق من هذا الدليل في التاريخ المذكور، لكن المساطر والرسوم والآجال قد تتغير. تأكدوا دائمًا لدى القنصلية أو المصلحة الرسمية المعنية. وفي الحالات الشخصية (الإرث، الضرائب، الهجرة)، استشيروا مهنيًا مرخَّصًا.

تابعونا