سيارة مغاربة العالم في المغرب: القبول المؤقت والعودة النهائية

من كندا، قليل من مغاربة العالم يأخذون سيارتهم لقضاء صيف بسيط في المغرب: فالنقل البحري مكلف ويستغرق وقتًا. ويُطرح السؤال أساسًا في حالتين: إقامة طويلة بسيارة توجد أصلًا في أوروبا، أو عودة نهائية يرغب فيها المرء في الاحتفاظ بسيارته. إليك قواعد الجمارك المغربية (إدارة الجمارك والضرائب غير المباشرة، ADII)، والإجراءات التي يجب عدم إغفالها من الجانب الكندي.

تتطور القواعد الجمركية كل سنة، لا سيما عند انطلاق عملية مرحبا. المعلومات الواردة أدناه مصدرها بلاغات إدارة الجمارك التي تناقلتها الصحافة: تأكد من وضعيتك لدى الجمارك المغربية قبل شحن أي سيارة.

1. الإقامة المؤقتة: القبول المؤقت

المبدأ

يمكن لأحد مغاربة العالم الاستفادة من القبول المؤقت بالنسبة لـسيارة سياحية أو مركبة نفعية خفيفة مسجلة في الخارج، للاستعمال الشخصي والسياحي حصرًا. تدخل السيارة دون أداء الرسوم والضرائب، شريطة أن تغادر المغرب داخل الآجال.

قاعدة الستة أشهر

• المدة القصوى هي 180 يومًا في السنة المدنية (من 1 يناير إلى 31 دجنبر)، وليس على مدى 12 شهرًا متتالية.
• يمكن استعمال هذه الأيام دفعة واحدة أو مجزأة، مع عدة عمليات دخول.
• حسب المعلومات المنشورة في ماي 2026، لا يمكن تمديد هذا الأجل.
• إذا استمرت الإقامة دون انقطاع من سنة إلى أخرى، يمكن استعمال الرصيد غير المستعمل من السنة الجارية دون مغادرة التراب الوطني.
• أُعلن عن تسهيل بالنسبة لعمليات القبول التي تنتهي صلاحيتها ابتداءً من 1 دجنبر: إذ يمكن تمديدها لستة أشهر، تُحتسب على السنة الموالية، دون غرامة. تحقق من أن هذا التسهيل لا يزال ساريًا على تاريخ انتهاء صلاحيتك.

إذا تجاوزت الأجل

عند انتهاء الأجل، يجب إعادة تصدير السيارة أو جمركتها مع أداء الرسوم والضرائب. ويترتب عن التجاوز غرامات. والسيارة التي قضت ستة أشهر خلال السنة لا يمكنها الاستفادة من النظام مجددًا في السنة نفسها، حتى لو قادها شخص آخر يحمل وكالة.

إعارة السيارة أو بيعها

لا يمكن تسليم سيارة خاضعة للقبول المؤقت لأي شخص كان، وبيعها لشخص مقيم في المغرب ممنوع قبل أداء الرسوم والضرائب والغرامات المستحقة. إذا كنت تفكر في إعارة سيارتك لأحد أقاربك، فاستفسر لدى الجمارك قبل القيام بذلك.

2. العودة النهائية: جمركة السيارة

شهادة تغيير الإقامة

تخوّل العودة النهائية الحق في امتيازات جمركية بالنسبة للأغراض الشخصية، وبشروط، بالنسبة للسيارة. والوثيقة الأساسية هي شهادة تغيير الإقامة، التي تسلمها القنصلية. وحسب المعلومات المنشورة في 2026:

• يجب جمركة السيارة داخل أجل ستة أشهر من تاريخ تسليم الشهادة؛
• يجب ألا يتجاوز تاريخ الشهادة المقدمة ستة أشهر.

اطلب لائحة الوثائق الخاصة بهذه الشهادة من القنصلية العامة للمملكة المغربية في مونتريال أو تورونتو، بموعد عبر rdv.consulat.ma. وأضفها إلى لائحة التحقق من الإجراءات القنصلية.

التخفيض المرتبط بعمر السيارة

لا يوجد إعفاء كلي بالنسبة للسيارة. فالنظام المعتاد للعودة النهائية يمنح تخفيضًا حسب عمر السيارة (يُسمى «التقادم»)، يخفض القيمة المعتمدة في حساب الرسوم والضرائب. ومنذ التحضير لعملية مرحبا 2025، لم يعد هذا الامتياز يشترط إثباتات الدخل أو الإثباتات الضريبية؛ ويظل شخصيًا، غير قابل للتفويت، ومحدودًا في سيارة واحدة، ويُستثنى منه على الخصوص الدبلوماسيون والطلبة المتدربون. ويجب التأكد من النسبة الدقيقة المطبقة على سيارتك لدى الجمارك.

تخفيض 90% لفائدة البالغين 60 سنة فأكثر

حسب إدارة الجمارك والضرائب غير المباشرة، يُمنح تخفيض بنسبة 90% لمغاربة العالم الذين يستوفون الشروط التالية:

• أن يكون عمرهم 60 سنة على الأقل؛
• أن يثبتوا إقامة فعلية في الخارج لا تقل عن 10 سنوات، وأن يظلوا يحملون صفة المقيم في الخارج عند الاستيراد؛
• أن يستوردوا سيارة سياحية مصادقًا عليها (بنزين أو ديزل أو هجينة، 9 مقاعد على الأكثر)، مع استثناء الدراجات النارية، والمركبات النفعية، وسيارات التخييم، والشاحنات الصغيرة المغلقة، والبيك أب؛
• أن يودعوا الطلب شخصيًا، دون وكالة.

يُمنح هذا الامتياز مرة واحدة في العمر. وأساس الحساب هو القيمة المقدرة للسيارة وهي جديدة، في حدود سقف 300 000 درهم: والجزء الذي يتجاوز ذلك يخضع للرسوم كاملة. ولا يُجمع مع التخفيض المرتبط بعمر السيارة. وتضيف بعض المصادر منعًا لإعادة بيع السيارة خلال خمس سنوات: اطلب من الجمارك تأكيد هذه النقطة.

منذ 2025، تقبل الجمارك إثباتات إقامة أخرى غير الشهادة القنصلية: سجل الإقامة، بطاقة الإقامة أو بطاقة التسجيل القنصلي، وثيقة هوية أجنبية تتضمن عنوانًا في الخارج، شهادة الإقامة.

الوثائق المطلوبة عادة

• شهادة تغيير الإقامة؛
• شهادة تسجيل السيارة باسم المستفيد، أو إثبات نقل الملكية؛
• وثائق تعريف السيارة وملكيتها (مع فاتورة الشراء الأصلية بالنسبة لسيارة حديثة جدًا)؛
• جواز سفر صالح والبطاقة الوطنية للتعريف الإلكترونية المغربية (انظر الحصول على البطاقة الوطنية للتعريف الإلكترونية من كندا).

3. من الجانب الكندي: تصدير السيارة

تعامل وكالة خدمات الحدود الكندية (ASFC) السيارة التي تغادر كندا بشكل نهائي باعتبارها بضاعة مُصدَّرة يجب التصريح بها وتعريفها بـرقم تعريفها (NIV). والإعفاءات المخصصة للأغراض الشخصية لا تنطبق على وسائل النقل المصدرة بشكل نهائي. وتتوقف آجال التصريح على وسيلة النقل: استفسر لدى وكيل الشحن الخاص بك واطلع على المذكرة D20-1-1 الصادرة عن وكالة خدمات الحدود الكندية.

قبل الشحن، قم أيضًا بتسوية تسجيل السيارة وتأمينها مع مقاطعتك، واستفسر عن التأمين الساري في المغرب.

هل تحمل معك أيضًا مبالغ نقدية؟ كل مبلغ يساوي 10 000 دولار كندي أو أكثر يجب التصريح به لدى وكالة خدمات الحدود الكندية عند مغادرة كندا. انظر دليلنا إرسال المال من كندا إلى المغرب.

هل يستحق الأمر فعلًا نقل سيارتك؟

قبل الإقدام على ذلك، قارن التكلفة الإجمالية (النقل البحري، الرسوم والضرائب بعد التخفيض، الملاءمة مع المعايير، التسجيل في المغرب) مع شراء سيارة في عين المكان. وتساعدك أداتنا ميزانية العودة إلى المغرب على إجراء الحساب الشامل لاستقرارك.

أسئلة شائعة

أنا كندي أيضًا: أي جواز سفر أقدمه للجمارك؟

يعتبرك المغرب مغربيًا؛ ووثائقك المغربية تثبت صفتك كأحد مغاربة العالم. انظر السفر إلى المغرب بجوازي سفر.

هل يمكنني إدخال سيارة زوجي أو زوجتي؟

يجب من حيث المبدأ أن تكون السيارة باسمك أو مشمولة بالوثائق التي تنص عليها الجمارك. والوكالة لا تكفي دائمًا: استفسر قبل السفر.

وماذا عن أثاثي وأغراضي الشخصية؟

تخوّل العودة النهائية الحق في إعفاء بالنسبة للأثاث والأغراض الشخصية المستعملة، مرة واحدة لكل أسرة، وفق جرد يُقدَّم للجمارك. ويجب التحقق من الشروط المفصلة لدى إدارة الجمارك والضرائب غير المباشرة.

المصادر

• إدارة الجمارك والضرائب غير المباشرة (ADII)، معلومات نقلها موقع Bladi.net: «السيارة في المغرب: قاعدة 180 يومًا التي يجهلها كثير من مغاربة العالم» (Voiture au Maroc : la règle des 180 jours que beaucoup de MRE ignorent)، 5 ماي 2026؛ «المغرب: قاعدة الستة أشهر التي يجب أن يعرفها مغاربة العالم» (Maroc : la règle des six mois que les MRE doivent connaître)، 9 يوليوز 2026.
• Bladi.net، «هل أنت من مغاربة العالم؟ جمركة سيارتك في المغرب أصبحت أسهل» (Vous êtes MRE ? Dédouaner votre voiture au Maroc devient plus simple)، 29 ماي 2025 (تسهيلات مرحبا 2025).
• Bladi.net، «مغاربة العالم المتقاعدون: كيف تحصل على تخفيض 90% لدى الجمارك؟» (MRE retraités : comment obtenir l’abattement de 90 % à la douane ?)، 9 دجنبر 2025.
• LesMRE.com، «العودة النهائية إلى المغرب: الدليل الكامل» (Retour définitif au Maroc : le guide complet)، تم تحديثه في أكتوبر 2026 (أجل الستة أشهر، الوثائق، إعفاء الأغراض الشخصية).
• وكالة خدمات الحدود الكندية، المذكرة D20-1-1: تصريح المُصدِّر.
• وكالة خدمات الحدود الكندية، السفر بمبلغ 10 000 دولار كندي أو أكثر.

معلومات تم التحقق منها بتاريخ 2 نونبر 2026. القواعد تتغير: تأكد دائمًا من الجهة المعنية قبل أي إجراء.