الانتقال إلى المحتوى

الدليل العملي لمغاربة العالم · ممر المغرب ⇄ كندا

معلومات عامة، مصادر رسمية، تحديثات مؤرخة

دليل المهنيين
السفر والعودة

الجمارك عند العودة من المغرب إلى كندا: ما يُسمح بإحضاره

العودة من المغرب إلى كندا: الإعفاءات حسب مدة الغياب، الأغذية، اللحوم، الأجبان، التوابل، الأركان، الأدوية والنقود من 10 000 دولار يجب التصريح بها.

مدة القراءة: 7 د نُشر في هيئة تحرير مغاربة العالم آخر تحديث

باختصار

  • بعد غياب يتجاوز 7 أيام، يبلغ الإعفاء الشخصي 800 دولار كندي لكل شخص (إلى غاية 2 نونبر 2026، حسب وكالة خدمات الحدود الكندية).
  • يجب التصريح بجميع الأغذية والنباتات والمنتجات الحيوانية، حتى لو كانت مسموحًا بها.
  • اللحوم الطازجة أو المجففة أو المملحة والبيض القادمة من المغرب غير مقبولة بالنسبة للمسافر.
  • يجب التصريح لدى وكالة خدمات الحدود الكندية بالنقود والأدوات النقدية التي تبلغ 10 000 دولار كندي أو أكثر.

عند إغلاق الحقيبة، يتكرر السؤال كل صيف: ما الذي يحق لنا إحضاره عند المرور بالجمارك في العودة من المغرب إلى كندا؟ التمر، أملو، زيت الأركان، التوابل، الجبن، الخليع، الأدوية المشتراة من الصيدلية… تخضع القواعد لهيئتين فيدراليتين: وكالة خدمات الحدود الكندية (ASFC)، التي تراقب الحدود، والوكالة الكندية لتفتيش الأغذية (ACIA)، التي تحدد شروط دخول الأغذية والنباتات والحيوانات. إليك ما تقولانه، كما تم التحقق منه في 2 نونبر 2026.

الإعفاءات الشخصية حسب مدة الغياب

يتيح الإعفاء الشخصي إحضار سلع لنفسك دون أداء رسوم أو ضرائب إلى غاية مبلغ معين. ويتوقف على مدة إقامتك خارج كندا. وحسب صفحة «صرّح بسلعك» لوكالة خدمات الحدود الكندية:

مدة الغياب الإعفاء (القيمة بالدولار الكندي) الكحول والتبغ
أقل من 24 ساعة لا يوجد إعفاء غير مشمولين
أكثر من 24 ساعة إلى غاية 200 دولار؛ وما زاد على ذلك، رسوم وضرائب على المجموع غير مشمولين
أكثر من 48 ساعة إلى غاية 800 دولار؛ وما زاد على ذلك، رسوم وضرائب على الفائض فقط مشمولان، في حدود معينة
أكثر من 7 أيام إلى غاية 800 دولار مشمولان؛ يجب أن يكونا معك (يمكن شحن السلع الأخرى لاحقًا)

بما أن الإقامة في المغرب تتجاوز في الغالب 7 أيام، فإن السطر الأخير هو الذي يُطبَّق عمومًا. والإعفاءات شخصية: فلا تُجمع بين أفراد الأسرة ولا تُنقل.

الكحول والتبغ

بعد غياب 48 ساعة، تسمح وكالة خدمات الحدود الكندية بخيار واحد فقط مما يلي: 1.5 لتر من النبيذ، أو 1.14 لتر من المشروبات الروحية، أو 8.5 لتر من الجعة. والسن الأدنى تحدده مقاطعة الدخول (18 سنة في كيبيك). وبالنسبة للتبغ: 200 سيجارة، أو 50 سيجارًا، أو 200 غرام من التبغ المصنع، أو 200 عود تبغ، مع قواعد خاصة بالمنتجات التي لا تحمل ختم «duty paid Canada droit acquitté».

الأغذية: ما تسمح به الوكالة الكندية لتفتيش الأغذية للاستعمال الشخصي

قبل كل شيء، قاعدة بسيطة: صرّح بجميع أغذيتك ونباتاتك ومنتجاتك الحيوانية. فالمنتج غير المصرح به يمكن حجزه وقد يعرضك لغرامة أو متابعة. والتصريح بمنتج مسموح به لا يكلف شيئًا؛ وسيخبرك العون إن كان بإمكانه الدخول.

تنشر الوكالة الكندية لتفتيش الأغذية كميات قصوى للاستعمال الشخصي. وبالنسبة للمنتجات القادمة من بلد غير الولايات المتحدة، إليك النقاط التي تهم حقائب العائدين من المغرب أكثر من غيرها:

  • اللحوم: اللحوم الطازجة أو المجففة أو المملحة (بما فيها النقانق، وبالتبعية اللحوم المجففة المنزلية مثل الخليع) غير مقبولة. ولا تُقبل إلا منتجات اللحوم الجاهزة للأكل، المطبوخة، الطويلة الصلاحية وفي علبة مختومة، إذا كانت معك (في حدود 20 كيلوغرامًا). وإذا كان المنتج يحتوي على لحم البقر، فيجب أن يكون بلد المنشأ ذا خطر ضئيل من التهاب الدماغ الإسفنجي البقري (ESB).
  • منتجات الحليب: لا تُقبل إلا المثلجات، والياغورت، والكشك، والأجبان المبسترة. ولا تُقبل الأجبان غير المبسترة إلا إذا كانت قادمة من بلدان خالية من بعض الأمراض الحيوانية. والزبدة التقليدية (السمن) غير واردة في لائحة المنتجات المقبولة.
  • البيض: غير مسموح به إذا كان قادمًا من بلدان غير الولايات المتحدة.
  • الفواكه والخضر الطازجة: قد تكون مقيدة أو ممنوعة حسب بلد المنشأ؛ تحقق من كل منتج في نظام SARI (انظر أدناه).
  • الفواكه والخضر المحوَّلة (المجففة، المعلبة، المجمدة): لا قيود خاصة، في حدود 20 كيلوغرامًا أو 20 لترًا لكل صنف.
  • المكسرات والحبوب والبذور: يجب التحقق منها في نظام SARI، في حدود 20 كيلوغرامًا.
  • التوابل والشاي والقهوة: في حدود 20 كيلوغرامًا.
  • العسل: 20 كيلوغرامًا. الزيوت الغذائية (زيت الزيتون، زيت الأركان الغذائي): 50 لترًا. منتجات المخابز والحلويات: 20 كيلوغرامًا.

هذه الحدود صالحة فقط للاستعمال الشخصي. والكمية التي توحي بإعادة البيع قد تُعامل كاستيراد تجاري، خاضع لمتطلبات أخرى. والجدول الكامل متاح على صفحة الوكالة الكندية لتفتيش الأغذية إدخال الأغذية إلى كندا لأغراض شخصية.

عادة الرجوع إلى نظام SARI

يبيّن النظام الآلي المرجعي للاستيراد (SARI) التابع للوكالة الكندية لتفتيش الأغذية شروط الدخول، منتجًا بمنتج وبلدًا ببلد. وهو الأداة التي يجب الرجوع إليها بالنسبة للفواكه الطازجة، والبذور، والمكسرات، أو أي منتج لست متأكدًا منه. وقد تتغير القيود بسرعة في حالة ظهور مرض حيواني أو نباتي جديد.

النباتات والتربة والحيوانات

النباتات المنزلية، والعُقل، والبذور، والأبصال تحمل مخاطر الطفيليات: فقد يكون دخولها مقيدًا أو مشروطًا بوثائق. تحقق في نظام SARI قبل الشراء. وتطلب وكالة خدمات الحدود الكندية أيضًا إزالة التربة والبقايا من الأشياء المُحضَرة (الأحذية، الأدوات). وإذا كنت قد خالطت حيوانات المزارع في المغرب، فتجنب أي اتصال بحيوانات المزارع أو حدائق الحيوان أو الحيوانات البرية في كندا لمدة 14 يومًا بعد عودتك.

زيت الأركان ومستحضرات التجميل والهدايا

زيت الأركان التجميلي، والصابون البلدي، والغاسول، والملابس تدخل ضمن إعفائك الشخصي مثل أي سلعة أخرى: صرّح بقيمتها إذا تجاوزت إعفاءك. ويخضع زيت الأركان الغذائي لقاعدة الزيوت الغذائية لدى الوكالة الكندية لتفتيش الأغذية. احتفظ بفواتيرك: فهي تسهّل تقييم القيمة. والمنتجات المصنوعة من أنواع محمية (بعض الجلود، المرجان، الأصداف) قد تكون مشمولة باتفاقية CITES.

الأدوية المشتراة في المغرب

تؤطر وزارة الصحة الكندية (Santé Canada) استيراد المنتجات الصحية للاستعمال الشخصي (التوجيه GUI-0116). وبالنسبة للأدوية التي تُباع دون وصفة والمنتجات الصحية الطبيعية، فإن الكمية الشخصية المقبولة هي مؤونة 90 يومًا أو وحدة علاج واحدة. أما الأدوية بوصفة طبية، فالقاعدة أكثر صرامة: عمومًا، لا يُسمح للمقيمين في كندا باستيرادها، إلا في حالات استثنائية (علاج بدأ في الخارج ويجب مواصلته، أدوية موصوفة ومحصل عليها في كندا، على الخصوص).

في جميع الحالات، احتفظ بالأدوية في غلافها الأصلي أو غلاف الصيدلية، مع ملصق مقروء. فالدواء الذي يُباع دون وصفة في المغرب قد يتطلب وصفة في كندا. التفاصيل: إحضار المنتجات الصحية إلى كندا للاستعمال الشخصي.

النقود من 10 000 دولار أو أكثر: التصريح إلزامي

لا يوجد حد للمبلغ المالي الذي يمكنك إدخاله إلى كندا. في المقابل، فإن كل مبلغ يساوي 10 000 دولار كندي أو أكثر نقدًا أو في شكل أدوات نقدية (شيكات، حوالات، إلخ)، بعد جمعها، يجب التصريح به عند كل عبور للحدود: على الاستمارة E311، أو عبر جهاز آلي، أو شفويًا لدى العون. ولا يمكن استعمال بطاقة NEXUS في هذه الحالة.

بالنسبة للمبالغ الكبيرة، يكون التحويل غالبًا أبسط وأكثر أمانًا من الأوراق النقدية: انظر دليلنا إرسال المال بين كندا والمغرب. ولا تنسَ أيضًا القواعد المغربية المتعلقة بإخراج الدرهم، التي يختص بها مكتب الصرف.

يوم العودة: لائحة التحقق

  • احتفظ بفواتير المشتريات التي قمت بها في المغرب في حقيبة اليد.
  • اجمع الأغذية في كيس واحد لتسهيل التفتيش.
  • صرّح بكل شيء: الأغذية، الهدايا، القيمة الإجمالية، النقود من 10 000 دولار أو أكثر.
  • اعبر الحدود بجواز سفرك الكندي إذا كنت مزدوج الجنسية (انظر السفر بجوازي سفر).
  • في حالة الشك، اسأل العون قبل رمي أو إخفاء أي شيء.

أسئلة شائعة

هل يمكنني إحضار التمر وأملو؟

الفواكه المجففة فواكه محوَّلة، مقبولة في حدود 20 كيلوغرامًا. وبالنسبة لمنتج مركب مثل أملو، يُطبَّق حد الأغذية متعددة المكونات (20 كيلوغرامًا). صرّح بها.

هل جبن الماعز التقليدي مسموح به؟

لا تُقبل إلا الأجبان المبسترة القادمة من المغرب، ما لم يكن البلد معترفًا بخلوه من بعض الأمراض الحيوانية. والجبن الطري غير المبستر معرض للحجز.

هل يُقتسم إعفائي البالغ 800 دولار مع الأسرة؟

لا. لكل مسافر إعفاؤه الخاص، الذي لا يُجمع ولا يُنقل.

ما الذي نخاطر به إذا لم نصرّح بمادة غذائية؟

حسب وكالة خدمات الحدود الكندية، يمكن حجز المنتج وقد تتعرض لغرامة أو لمتابعة. والتصريح هو دائمًا الخيار الأفضل.

هل تحضّر بالفعل لإقامتك المقبلة؟ قدّر نفقاتك بأداتنا ميزانية العودة إلى المغرب.

المصادر

  • وكالة خدمات الحدود الكندية: صرّح بسلعك (الإعفاءات، الكحول، التبغ، النقود)
  • وكالة خدمات الحدود الكندية: إحضار المنتجات الغذائية والنباتية والحيوانية إلى كندا
  • الوكالة الكندية لتفتيش الأغذية: إدخال الأغذية إلى كندا لأغراض شخصية (الكميات القصوى)
  • وزارة الصحة الكندية: إحضار المنتجات الصحية إلى كندا للاستعمال الشخصي (GUI-0116)

معلومات تم التحقق منها بتاريخ 2 نونبر 2026. القواعد تتغير: تأكد دائمًا من الجهة المعنية قبل أي إجراء.

معلومات عامة. تم التحقق من هذا الدليل في التاريخ المذكور، لكن المساطر والرسوم والآجال قد تتغير. تأكدوا دائمًا لدى القنصلية أو المصلحة الرسمية المعنية. وفي الحالات الشخصية (الإرث، الضرائب، الهجرة)، استشيروا مهنيًا مرخَّصًا.

تابعونا