السجل العدلي المغربي من كندا: البطاقة الأنثروبومترية أم رقم 3؟
السجل العدلي المغربي من كندا: البطاقة الأنثروبومترية لـIRCC، البطاقة رقم 3 عبر الإنترنت، القنصلية أو الوكالة. الوثيقة الصحيحة.
باختصار
- لأغراض الهجرة إلى كندا، تطلب الهيئة الكندية للهجرة واللاجئين والمواطنة (IRCC) من المواطنين المغاربة البطاقة الأنثروبومترية (fiche anthropométrique) التي تسلّمها الشرطة، وليس البطاقة رقم 3 الصادرة عن المحكمة.
- من كندا: مرّ عبر قنصلية المغرب، أو امنح وكالة لقريب يطلبها لك في مركز الشرطة بالمغرب.
- البطاقة رقم 3 (مستخرج السجل العدلي) تُطلب عبر الإنترنت على بوابة وزارة العدل، مع السحب من المحكمة أو الإرسال بالبريد أو التسلّم الإلكتروني.
- البطاقة الأنثروبومترية محرّرة بالفرنسية والعربية: لا تشترط IRCC ترجمتها.
الإقامة الدائمة، الجنسية، رخصة العمل: عاجلًا أم آجلًا، ستطلب منك الهيئة الكندية للهجرة واللاجئين والمواطنة (IRCC) شهادة شرطة من كل بلد عشت فيه. بالنسبة لـالسجل العدلي المغربي من كندا، فإن الصعوبة الرئيسية ليست في الإجراء، بل في طلب الوثيقة الصحيحة. ملفات كثيرة تتأخر لأن أصحابها أرسلوا الوثيقة الخطأ.
وثيقتان لا يجب الخلط بينهما
| البطاقة الأنثروبومترية | البطاقة رقم 3 (مستخرج السجل العدلي) | |
|---|---|---|
| الجهة المسلِّمة | المديرية العامة للأمن الوطني (DGSN) (الشرطة) | وزارة العدل (السجل العدلي) |
| لمن | المواطنون المغاربة | المواطنون المغاربة والأجانب، حسب الحالة |
| مقبولة لدى IRCC بالنسبة لمواطن مغربي | نعم | لا، إذا تم الحصول عليها من المحكمة الابتدائية |
| الاستعمالات المعتادة | الهجرة، بعض المشغّلين في الخارج | التشغيل، المباريات، الملفات الإدارية في المغرب |
الصفحة الرسمية لـIRCC كيفية الحصول على شهادة الشرطة – المغرب (Comment obtenir un certificat de police – Maroc) واضحة: الوثيقة التي يجب أن يقدّمها المواطن المغربي هي البطاقة الأنثروبومترية، والبطاقة رقم 3 المحصّل عليها من المحكمة الابتدائية غير مقبولة لأغراض الهجرة.
الحصول على البطاقة الأنثروبومترية من كندا
تذكر IRCC طريقتين بالنسبة لمغربي يعيش في الخارج.
الطريقة 1: قنصلية المغرب
تتوجّه إلى أقرب سفارة أو قنصلية للمغرب. احجز موعدًا عبر rdv.consulat.ma وتحقّق مسبقًا من لائحة الوثائق لدى قنصليتك. في مونتريال، يشرح دليلنا موعد في قنصلية مونتريال طريقة العمل.
من الحكمة أن تتوفر على بطاقة وطنية للتعريف الإلكترونية سارية وعلى جواز سفرك المغربي: فهما وثيقتا الهوية الأساسيتان لأي إجراء قنصلي.
الطريقة 2: قريب في المغرب، بموجب وكالة
يمكن لممثّل أن يودع الطلب نيابة عنك في مركز الشرطة المحلي (وليس في المصلحة المركزية للسجلات العدلية). وحسب IRCC، يجب عليه تقديم:
- وكالة موثّقة باسمه؛
- نسخة من رسم ولادتك؛
- الصفحة الأولى من جواز سفرك؛
- صفحة جواز السفر التي تُظهر آخر دخول لك إلى المغرب؛
- الرسوم المطبّقة.
يجب على الممثّل أيضًا تقديم بطاقته الوطنية للتعريف. بالنسبة لشكل الوكالة (القنصلية، موثق في كيبيك مع الأبوستيل)، اقرأ دليلنا إعداد وكالة في المغرب من كندا.
وماذا عن الطلب عبر الإنترنت؟
تُدرج البوابة الوطنية maroc.ma خدمة تابعة للمديرية العامة للأمن الوطني، هي epolice.ma، لطلب مستخرج من البطاقة الأنثروبومترية عبر الإنترنت. وعند إطلاقها في أواخر 2024، قُدّمت الخدمة على أنها متاحة باستعمال البطاقة الوطنية للتعريف الإلكترونية، مع سحب الوثيقة من مركز تسجيل في المغرب. لم نتمكن من التأكد مما إذا كانت تناسب شخصًا مقيمًا في كندا دون أن يتنقّل: استفسر لدى القنصلية قبل الاعتماد على هذا الخيار.
البطاقة رقم 3 عبر الإنترنت
إذا طُلبت منك البطاقة رقم 3 (مشغّل في المغرب، ملف إداري)، فإن وزارة العدل توفّر بوابة للطلب عبر الإنترنت، casierjudiciaire.justice.gov.ma. وحسب هذه البوابة، التي اطّلعنا عليها بتاريخ 2 نونبر 2026:
- تملأ الاستمارة الإلكترونية وتتحقّق من معلوماتك؛
- تحصل على رقم الطلب؛
- تختار طريقة التسلّم: السحب من المحكمة المختارة (بالرقم وبوثائق هويتك)، أو الإرسال بالبريد المضمون، أو التسلّم الإلكتروني إذا كان لديك هاتف متوافق مع تقنية NFC وبطاقة وطنية للتعريف.
رسوم الإرسال بالبريد المضمون المعروضة هي 25 درهمًا داخل المغرب و40 درهمًا خارجه، تُؤدّى عبر الإنترنت. أما ثمن المستخرج نفسه والآجال فغير مذكورة في الصفحة الرئيسية للبوابة. تميّز الاستمارة بين المولودين في المغرب والمولودين في الخارج: اتّبع جيدًا المسار الذي يناسب حالتك.
تذكير: بالنسبة لـIRCC، لا تعوّض هذه البطاقة البطاقة الأنثروبومترية.
تحضير ملف IRCC
- تحقّق من تعليمات طلبك: كل برنامج يحدّد متى وكيف تقدّم شهادة الشرطة، وقد تطلبها منك IRCC لاحقًا أثناء معالجة الملف.
- لا حاجة إلى الترجمة: تشير IRCC إلى أن الشهادات المغربية محرّرة بالفرنسية والعربية.
- احتفظ بالأصل واتّبع تعليمات التحميل أو الإرسال الخاصة ببرنامجك.
- استبق الأمور: لا تنشر IRCC ولا المديرية العامة للأمن الوطني آجالًا. ابدأ الإجراء بمجرد أن تعرف أنه سيُطلب منك.
إذا عشت في المغرب ثم في بلد آخر قبل كندا، فقد تشترط IRCC شهادة من كل بلد من هذه البلدان. وإذا كنت مزدوج الجنسية، فإن دليلنا الجنسية المزدوجة المغربية والكندية يلخّص وضعية وثائقك.
أسئلة شائعة
هل تقبل IRCC البطاقة رقم 3 المحمّلة عبر الإنترنت؟
لا بالنسبة لمواطن مغربي: تطلب IRCC البطاقة الأنثروبومترية وتوضّح أن البطاقة رقم 3 الصادرة عن المحكمة الابتدائية غير مقبولة لأغراض الهجرة.
كم تكلّف البطاقة الأنثروبومترية؟
تذكر IRCC فقط «الرسوم المطبّقة» دون تحديد المبلغ. استفسر لدى القنصلية أو مركز الشرطة.
وُلدت في كندا من أبوين مغربيين: أي وثيقة أحتاج؟
إذا لم تقم أبدًا في المغرب، فلن تطلب منك IRCC عمومًا شهادة مغربية: فهي تُشترط حسب البلدان التي عشت فيها. تحقّق من التعليمات الدقيقة لبرنامجك.
ما مدة صلاحية البطاقة الأنثروبومترية؟
لا تحدّد صفحة IRCC الخاصة بالمغرب أي مدة. اتّبع تعليمات طلبك؛ وعند الشك، قدّم وثيقة حديثة.
المصادر
- الهيئة الكندية للهجرة واللاجئين والمواطنة: كيفية الحصول على شهادة الشرطة – المغرب (Comment obtenir un certificat de police – Maroc).
- وزارة العدل المغربية: بوابة طلب مستخرج السجل العدلي (casierjudiciaire.justice.gov.ma)، تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 نونبر 2026.
- المملكة المغربية: الخدمات الرقمية على maroc.ma (إدراج خدمة epolice.ma التابعة للمديرية العامة للأمن الوطني).
- وزارة الشؤون الخارجية المغربية: rdv.consulat.ma.
معلومات تم التحقق منها بتاريخ 2 نونبر 2026. القواعد تتغير: تأكد دائمًا من الجهة المعنية قبل أي إجراء.
معلومات عامة. تم التحقق من هذا الدليل في التاريخ المذكور، لكن المساطر والرسوم والآجال قد تتغير. تأكدوا دائمًا لدى القنصلية أو المصلحة الرسمية المعنية. وفي الحالات الشخصية (الإرث، الضرائب، الهجرة)، استشيروا مهنيًا مرخَّصًا.